“英语语言与应用语言学”

5月3日，作为本系与英国文化协会长期合作的一部分，两名MA TESOL学生松浦章博和武田千穗获得了在英国文化协会评估小组监督下进行论文NBA投注[手机]俱乐部研究的机会。这个奖项是在我们的应用语言学NBA投注[手机]俱乐部研究圈每周演讲中颁发的，英国文化协会评估NBA投注[手机]俱乐部研究与发展主管Barry O 'Sullivan教授就语言评估的未来做了演讲。在这里，两位学生反思了他们赢得的机会。

Akihiro松浦

我是Akihiro Matsuura，来自日本，是Reading大学MA TESOL的学生。我很荣幸能与英国文化协会评估NBA投注[手机]俱乐部研究小组见面，无论是当面还是在网上。我也再次意识到，我获得了这个宝贵的NBA投注[手机]俱乐部研究机会。这个仪式对我产生了清醒的影响，使我变得更有动力，同时也更有责任感。Arigatou-gozaimasu的意思是“非常感谢”。（日语）为我们组织了这次活动。

这个NBA投注[手机]俱乐部研究机会不可避免地给我带来了极大的兴趣和热情。这是因为我感兴趣的主要领域是第二语言口语评估。在日本，由于实施了一门新的课程，对英语学习者口语能力的提高提出了很高的要求，尤其是在英语教育的环境下。然而，我想知道口语测试所测量的元素与现实生活中所需的技能有什么不同，以及如何提高它们。这些问题都是我作为EIKEN（日本英语水平测试）面试官和英语教师的亲身经历产生的。

感谢雷丁大学的Parvaneh Tavakoli教授和英国文化协会的Richard Spiby教授，我最初的主题是通过春季学期的“语言测试原理”模块来关注口语测试中的流利度测量。然后，我的导师，来自英国文化协会的Sheryl Cooke，一直鼓励我不断完善我的NBA投注[手机]俱乐部研究课题，在修复流畅性方面有了很大的进步。此外，Barry在ALRC每周演讲上的演讲听起来非常吸引人，他认为流利度将成为AI评分模型的一个关键点，这可能是未来语言测试领域的一个焦点。

我的NBA投注[手机]俱乐部研究将通过复制Tavakoli等人（2017）的NBA投注[手机]俱乐部研究，nba投注Aptis Teen口语测试中不同熟练程度和四项半直接任务的修复流畅性结构。在Tavakoli等人（2017）的NBA投注[手机]俱乐部研究中，熟练程度没有明显的线性进展，这一结果对我来说确实很有趣，这表明修复流畅性是一个相当复杂的过程。通过这项NBA投注[手机]俱乐部研究，我想找到不同熟练程度的流利度修复方面的特征，从而为青少年教师和年轻学习者提供一个非常有用的指标，特别是在日本，同时也为青少年口语测试和口语评分培训提供一个验证评级得分。

没有人能独自完成任何事情。我非常感谢雷丁大学所有优秀的同学、老师和工作人员对我的帮助和启发。我相信我们的NBA投注[手机]俱乐部研究将会取得成果。

 

Chiho武田

我是Chiho Takeda，就读于雷丁大学的MA TESOL学生。我很高兴有一个很好的机会与英国文化协会的成员一起NBA投注[手机]俱乐部研究我的论文。我坚信，在论文中使用英国文化协会的数据对nba投注来说是很特别的。罗德尼和托尼，感谢你们组织这个仪式作为雷丁大学应用语言学NBA投注[手机]俱乐部研究圈每周面对面谈话的一部分。

我想介绍一下我的NBA投注[手机]俱乐部研究项目，导师是英国文化协会的NBA投注[手机]俱乐部研究员Emma Bruce博士。我的兴趣是日本的语言写作评估。我的NBA投注[手机]俱乐部研究旨在nba投注日本高中教师和Aptis评分专家使用日本学习者编写的Aptis写作测试的不同评分风格和看法。首先，本NBA投注[手机]俱乐部研究将比较10位aptis训练的评分者和10位日本英语教师的整体评分。两组将使用10分的整体量表对青少年第四部分写作任务的20个Aptis进行评分。然后，参与者将被问及他们得分的三个原因，每组三名参与者将接受采访，以表达他们对样本写作和评分过程的看法。

我相信本NBA投注[手机]俱乐部研究将有助于日本英语教育开发可靠有效的写作评估。这将有助于所有想要进行英语写作测试的英语教师。此外，日本正在考虑引入新的考试来衡量考生的生产力、写作和口语。在将写作评估引入国家考试之前，应该明确可能的评分偏差、过程、趋势和评分者的特点。

我非常感谢parvenh和Richard提供了一个很棒的语言测试模块，并帮助我扩展了语言评估领域的知识。最后，我要感谢所有的教授、老师、导师和同学，你们一直激励和鼓励着我。我相信我们能成功地完成我们的NBA投注[手机]俱乐部研究项目。

在我的学士学位论文中，我NBA投注[手机]俱乐部研究了冠状病毒大流行期间产生的封锁模因。首先，让我问你一个问题；你在封锁期间看到什么表情包了吗？除非你不使用社交媒体，我相信每个人都发送或收到过让我们开怀大笑、感觉更好的有趣图片或视频。自然的假设是，表情包只是一些有趣的图片加上一点文字；然而，仔细分析我们可以发现，它们在语言上是丰富的，包含了大量的文本和图像等模式来传达幽默的思想。学者们将模因称为“社会复制者”，因为它们由图像/文本组成，这些图像/文本有效地传达和重新利用了模仿更广泛的政治和文化信仰的思想和观点，尤其是来自公众的思想和观点。这使得模因，特别是锁定模因，分析起来很重要。

我的NBA投注[手机]俱乐部研究有两个目的；我想揭示公众对封锁的看法，以及封锁表情包中呈现的幽默类型。我还NBA投注[手机]俱乐部研究了这些概念是如何联系在一起的：封锁表情包中显示的幽默如何代表公众对封锁的看法，进而代表政府的工作。由于网上有大量的表情包，我做了一些子类来集中我的论文。这些子类别是“待在家里”、“在家工作”、“保持社交距离”和nba投注期间出现的“新兴主题”（如“层级系统”）。我还收集了一种特殊的模因格式，称为“图像宏”。当模因有顶部文本（顶部文字）和图片时，通常被称为底部文本。

为了分析我的数据，以及我在网上找到的模因子类别，我进行了多模态话语分析。对于任何定性NBA投注[手机]俱乐部研究，我们都必须注意分析的主观性和NBA投注[手机]俱乐部研究者意见的影响（我们称之为反身性），因此尽可能透明客观地定义分析阶段是很重要的。由于我的NBA投注[手机]俱乐部研究问题旨在寻找幽默的类型和公众的看法，我从先前的文献中发现了三种类型的幽默在模因中很常见。

第一种幽默是不协调；这本质上是两个并列方面的比较。在模因中，顶部的文字可能会说些什么，但下面的图片代表的是与话语系统所期望的相反的东西，这是幽默的。模因中的第二种幽默是视觉双关语：一种文字游戏。视觉双关语利用单词的谐音元素（相似的声音），这在文本和图像中都有体现。在视觉双关语模因中，图片说明了一些声音元素。第三种类型的幽默是戏仿，它被称为语言材料的重新功能。表情包可能模仿封锁或特定的政府人物。由于模因经常为了幽默的目的而重新使用现有的材料，模仿达到了这一目的。

本文的NBA投注[手机]俱乐部研究结果表明，视觉双关语这一类别尤其具有创新性和创造性。其中一个表情包在最上面的文字中显示了“昆汀·塔伦蒂诺”（Quentin Tarantino），并在他家里的不同地方用“昆汀·塔伦蒂诺”（Quentin Tarantino）的照片进行了幽默的文字游戏，就好像他正在被隔离一样。塔伦蒂诺的名字与名词“隔离”混在一起，因为它们谐音相似。这种视觉上的双关语之所以产生，是因为尽管名词（quarantine和Tarantino）听起来很像，但它们代表的是不同的实体。此外，另一个视觉上的双关语是约翰逊的婴儿沐浴露。最上面的文字“No more tiers”与“tears”同音，与约翰逊的口号“No more tears”有关。同音词“tiers”和“tears”虽然听起来很相似，但指的是不同的人。此外，Johnson和Boris Johnson的名字相同，但指的是不同的概念。这个梗的作者将强生的产品（和名字）重新混合，以配合封锁类型，从而创造出幽默。

不协调类别也很有趣，占我语料库的80%。大量不协调的表情包表明，公众特别喜欢用不协调来创造幽默。不协调类别中有三个主题：“期望与现实”、“封锁的持续时间”和“极端的比较水平”。“作者喜欢使用表情包的顶部文本来建立期望；然而，下面的图片并置了人们的期望，代表了封锁的残酷现实。这不仅有趣，因为从标题上看，这是出乎意料的，而且许多英国公众可能会联想到疫情期间经历的悲伤现实。这个主题代表了人们对封锁前的预期，与实际发生的现实情况进行了比较。

不协调的表情包也代表了封锁的持续时间，以及在很短的时间内，人们感觉自己好像变老或变坏了。这表明人们感受到封锁的影响，并消极地看待事件。另一种类型的不协调幽默是“我对他们”。人们喜欢用人称代词“我”来和其他人在封锁期间做了什么/取得了什么进行比较。例如，作者强调了其他人如何在封锁期间学习新技能，而不是懒惰和白天喝酒的“我”特征。此外，一些不协调的表情包直接批评了政府。约翰逊被描绘成一个小丑，表明公众认为政府在大流行期间的指导方针和政策（如封锁和分级制度）是无效的。

这些幽默的类型，以及他们随后描绘的公开表现，表明了人们是如何感到没有动力和懒惰的，就像他们在应对方面比其他人做得更差，以及nba投注年封锁的严酷现实。我的论文NBA投注[手机]俱乐部研究通过表情包表明，人们认为封锁是一件艰难的事情，许多人认为政府效率低下。特别是，我们可以确定，封锁表情包的目的是缓解大流行的一些严酷现实，并以幽默的方式重新构建它们，为英国公众提供暂时的解脱。分享和接收这些表情包，在全球大流行等艰难事件中提供了团结和同伴支持。因此，从心理学角度分析封锁模因是有益的，可以看到为模因的参与者提供暂时缓解的认知和情感上的好处。

作者：凯蒂·哈雷

（应用语言学硕士nba投注）

 

 

Parvaneh Tavakoli教授最近获得了著名的英语未来/英国文化协会计划的NBA投注[手机]俱乐部研究资助，其项目名为“高等教育课堂中的数字媒介EMI通信：将证据转化为实用资源”。Tavakoli教授是该项目的共同NBA投注[手机]俱乐部研究者，他与贝德福德郡大学（PI）的Fumiyo Nakatsuhara博士以及来自贝德福德郡大学、日本早稻田大学和马来西亚雷丁大学的其他同事合作。

该项目考察了日本和马来西亚的数字媒介英语教学。它旨在a)nba投注英语媒介教学（EMI）课堂中数字媒介交流的新兴实践，b)确定在这些背景下学生，学术和非学术人员所需的支持，c)探索与不同性别相关的数字交流的核心问题和挑战，d)提供经验驱动的测试规范和测试任务原型。

随着数字学习和EMI在全球高等教育中的日益重要和普及，该NBA投注[手机]俱乐部研究项目不仅将提供有关EMI用户在这些不同教育背景下在线交流时所遇到的挑战和机遇的关键信息，还将有助于进一步为政策制定者和教育工作者制定最新有效的议程，并为世界各地的NBA投注[手机]俱乐部研究人员制定现实的NBA投注[手机]俱乐部研究议程。该NBA投注[手机]俱乐部研究旨在通过将NBA投注[手机]俱乐部研究结果以有用的多语言资源的形式提供给参与数字介导的EMI背景下的教学、学习和测试的一系列利益相关者，以确保产生影响的途径。

在这项NBA投注[手机]俱乐部研究资助计划中，英国文化协会旨在为NBA投注[手机]俱乐部研究人员提供一个前所未有的机会来进行NBA投注[手机]俱乐部研究，这些NBA投注[手机]俱乐部研究将为包括政策制定者、大学学者、支持人员和学生在内的一系列利益相关者提供有关英语作为全球语言角色的关键趋势的可操作见解。

小胡子开创

自从我在大学的头几个星期就参与了UoR的学生报纸《火花》，我有机会尝试不同的新闻子类型，同时探索和撰写各种主题。

为The Spark写作为学生提供了一个极好的自我表达和创造力的平台，同时使他们能够磨练自己的故事讲述和总结技能。不仅如此，与学生读者建立联系并提供指导的机会在很多方面都是有益的。

作为《火花》的编辑，我已经担任了两年，这使我能够在选择和组织出版物的内容方面发挥重要作用。在做这些决定的时候，我觉得我有责任为读者提供他们喜欢和学习的内容，以及他们可以在学生经历的特征问题上寻求指导的内容。

例如，我最近写的一个话题是大学里的性同意和人身安全，由于它们与中学向高等教育过渡的学生有很大的相关性，我选择作为《火花》2019年9月新生版的头版新闻故事。

这篇文章以通俗的标题“让我们谈谈性与安全”来吸引新读者的注意力，以一种轻松的方式提醒学生注意个人权利，同时为他们提供相关的支持服务。在整篇文章中，我关注的主题包括性骚扰、歧视和欺凌，并通过对学生会福利政策的描述、RUSU全职福利官员的引用以及外部支持服务的建议来支持。

在报纸的新生版上刊登这篇文章对我来说特别重要，因为我意识到，在进入大学后，性和安全问题可能会引发焦虑。同样，学习英语语言学位也让我明白了语言在日常社会交往中的重要性，以及最简单的单词：“是”或“否”在个人福祉受到威胁的情况下的重要性。

因此，我很高兴我的文章在学生出版协会（SPA）东南地区比赛中获得了最佳影响力奖。赢得这个奖项对我来说意义重大，因为它提醒了我为什么每周要为the Spark付出这么多时间。然而，对于任何记者来说，得知自己的工作产生了预期的影响本身就是一种奖励。

我强烈鼓励任何对写作、阅读有热情的学生，或者对从事新闻、出版或公共关系方面的职业感兴趣的学生，为The Spark撰稿，不管他们的投稿频率有多高。作为The Spark的会员，你不仅可以获得一系列的机会，包括在雷丁节（Reading Festival）做报道和参加全国性的社交活动，而且你从这段经历中获得的人脉和课外价值也会成为你大学经历的一部分。

作为一名英语语言专业的学生，成为The Spark的会员也可以让你从学术论文写作中解脱出来，同时也可以让你在有说服力的写作、语言和新媒体、专业交流中的语言等模块中受益，这些模块会评估不同的写作风格。

如果您对The Spark有任何问题，并希望参与其中，请随时给我发电子邮件至editor.spark@reading.ac.uk。你也可以在所有社交媒体平台上找到The Spark。

 

如今，网络上似乎充斥着各种错误信息，据说我们生活在一个“后真相”的世界，一个事实不重要的世界，人们根据“假新闻”、谣言和自己的感受做出重要的政治和个人决定。事实上，《牛津词典》将“后真相”评为2016年度词汇。

在一个“后真相”时代，人们很容易忽视学习语言的重要性。毕竟，如果什么都不是真的，那么关注人们所说或所写的又有什么意义呢？但实际上，在主流媒体和社交媒体以及政治话语中，真相的衰落使得学习语言比以往任何时候都更加重要。这是因为目前英语语言NBA投注[手机]俱乐部研究和应用语言学的理论可以帮助我们理解为什么人们倾向于相信他们在网上读到的看似离谱的东西，还可以帮助我们发现假新闻故事，并识别人们试图欺骗我们参与其中的策略。

宣传和假新闻绝对不是新现象。他们已经和我们在一起很多年了。而且不需要互联网就能传播假新闻。事实上，最近最具影响力的错误信息之一，即英国脱欧将导致3.5亿英镑流向英国国民医疗服务体系的说法，出现在公交车的一侧。互联网上错误信息的不同之处在于，数字媒体的信息架构影响了我们阅读的内容和阅读的方式。

NBA投注[手机]俱乐部研究阅读的学者发现，当人们在网上阅读时，他们更容易分心，在特定页面上花费的时间更少。这可以使我们在网上阅读时不那么挑剔，因为我们不太可能跟随论点得出结论。在网上，我们习惯于阅读简短的文本，比如微博和状态更新，而不是那些陈述理由和证据的长篇文本。当涉及到假新闻时，大多数时候，人们只是在滚动他们的Facebook新闻源时阅读标题。他们通常不会自己阅读新闻报道，当然，标题通常只是断言，如果没有更多的信息，很难证实。

但互联网影响阅读的更重要的方式是它改变了我们阅读的方式。在报纸上阅读新闻和在社交媒体网站上阅读新闻的区别在于，在社交媒体网站上，你所阅读的新闻是由你的朋友为你选择的，他们中的许多人可能与你有相似的观点。Facebook和b谷歌等网站的算法也被设计成根据你过去的行为（你“喜欢”的帖子类型或你过去点击过的搜索结果类型）来选择哪些状态更新出现在你的新闻提要顶部，或者哪些网站出现在搜索结果列表的首位。所以你在网上读到的往往是强化你已有的观点，而不是引入挑战这些观点的信息。作家伊莱·帕里瑟（Eli Pariser）将这种现象称为“过滤泡沫”。这意味着我们在网上获得的信息是基于我们预先存在的信念而被“过滤”的。

那么这和“假新闻”有什么关系呢？首先，我们更有可能相信证实我们对某一特定问题现有观点的新闻，特别是如果它出现在大量其他新闻的背景下，这些新闻也证实了我们的观点。NBA投注[手机]俱乐部研究语言和思维的心理语言学家已经表明，我们理解所听和所读内容的方式会受到我们事先所听和所读内容的影响。他们称之为“启动效应”。社会语言学家，在社会中NBA投注[手机]俱乐部研究语言的人，讨论了属于特定群体的人如何不仅发展出特定的语言使用方式，而且还发展出特定的解释他们所听或所读内容的方式，当他们互动时，他们加强了这些“交流规范”。当你在Facebook上读到一条“假新闻”时，你可能更有可能相信它，因为它符合你所属群体的观点（在这种情况下，你的Facebook朋友群），你也可能更有可能与这些朋友分享这条假新闻，从而强化这些观点。有些人甚至可能认为，我们正在被控制我们在社交媒体网站上阅读的内容的算法和我们“志同道合”的Facebook朋友“洗脑”，他们不断分享故事，强化了群体意识形态。

但我们不能把这一切都归咎于Facebook和谷歌，甚至是我们的朋友。应用语言学家卡罗琳·塔格（Carolyn Tagg）和菲利普·西尔金特（Philip Seargeant）的新NBA投注[手机]俱乐部研究表明，对许多人来说，问题不在于他们所有的Facebook好友都相信同样的事情，而是他们的朋友包括来自不同生活领域的人（同学、亲戚、同事），这些人可能有很多不同的观点。他们认为，社交媒体网站的主流意识形态是欢乐；人们想要友好，避免冲突。正因为如此，人们不太可能质疑他们在Facebook上的朋友发布的他们认为是“假新闻”的内容。换句话说，如果你认为某件事是真的，你可能会分享它，但如果你认为某件事不是真的，你就不太可能挑战它。

那么，我们如何判断我们在网上读到的东西是否是“假新闻”呢？当然，最好的方法是仔细阅读文章，考虑其来源，并与其他来源交叉核对其中的“事实”。但在“假新闻”标题的语言中也有一些线索。英语语言NBA投注[手机]俱乐部研究的一个领域叫做语篇分析，它可以帮助我们注意到这些线索。语篇分析是NBA投注[手机]俱乐部研究不同类型的文本如何组合在一起。它可以用来揭示文本之间的共同模式。具有相似模式和目的的文本被称为体裁。“假新闻”标题可以说属于一种叫做“标题党”的标题类型。标题党标题有一个共同的目的——让你点击它们，这样它们的创造者就可以赚取广告收入。这些标题也有一些共同的词汇和语法特征。

标题党标题的一个特点是，它们往往包含一些能引发读者情绪反应的词语，比如史诗般的、惊人的、不可思议的、难以置信的和令人震惊的。例如:

教皇弗朗西斯震惊世界，支持唐纳德·特朗普竞选总统，并发表声明。

来自巴西和卡塔尔的互联网NBA投注[手机]俱乐部研究人员进行了一项NBA投注[手机]俱乐部研究，他们测量了人们点击不同类型标题的可能性。他们发现，人们更有可能点击表达极端情绪（无论是积极的还是消极的）的标题，他们称之为“情绪极性”。

除了情绪化的词语，标题党标题的作者有时还会使用像你或你的这样的代词来个性化标题的内容，就像下面的标题：

突发新闻：希拉里·克林顿将被起诉，你的祈祷得到了回应。

标题党吸引人们点击的另一种方式是制造某种神秘感或模糊性。我们很多人都熟悉标题党标题，比如：

有人给了孩子们一些剪刀。下面是接下来发生的事情。

一个漂亮的女服务员被一些混蛋骚扰。她所做的将恢复你对人性的信心。

这样的标题通常由两句话组成。第一个句子表达的是发生的事情或某种状态，通常涉及一些未定义的人，如“一些孩子”或“一个漂亮的女服务员”。第二句话可以称为“钩子”。这句话的目的是提出一个关于第一句发生了什么的问题（例如“她做了什么”或“接下来发生了什么”），并承诺如果读者点击找出问题的答案，就会得到情感上的回报。

事实证明，许多假新闻标题都使用这种结构。下面是一些例子：

维基解密证实希拉里向ISIS出售武器，然后又出了一个重磅炸弹！

结束了：希拉里与ISIS的邮件泄露了，比任何人想象的都要糟糕

这两个标题都以一个假定发生的事情的陈述开始，以一个模棱两可的陈述结束，这给第一个陈述增加了神秘感。当然，这些说法都不是真的。但由于它们表达情感的方式，它们可能证实了属于特定群体的人最可怕的恐惧或幻想，而且它们的语法结构是为了制造好奇心，人们更有可能点击它们或与其他人分享。

关于假新闻，重要的是要记住，有时它甚至不会假装是真的。通常，他们的目的不是让你相信教皇支持唐纳德·特朗普（Donald Trump），或者希拉里·克林顿（Hillary Clinton）是ISIS成员，而是制造混乱，破坏你对所有新闻的信心。如果我们生活在一个大量新闻都是假新闻的媒体环境中，那么政客和公职人员就更容易将任何对他们不利的新闻斥为“假新闻”。

 

罗德尼·琼斯教授

社会语言学教授，系主任

艾玛·坎贝尔是英语语言和应用语言学专业的最后一年学生，她向我们讲述了她的论文题目和对未来的希望。

“当我在上六年级的最后一年申请雷丁大学的英语语言专业时，我没有想到我会考虑从事反恐方面的职业。我一直都知道我想在大学里学习英语，但从来没有真正想过我完成学位后可以从事的职业。很多人会把英语学位与成为一名教师、记者的选择联系在一起；但人们没有意识到的是，攻读这个学位可以打开很多其他的大门。我现在是我的最后一年，正在完成我的论文。为了保持动力并设法写一万字，我知道我必须写一个我真正感兴趣的话题，有了英语语言学士学位，我可以随心所欲地灵活写作。经过一番NBA投注[手机]俱乐部研究，我决定nba投注一下恐怖组织；伊斯兰国的宣传手段。我的NBA投注[手机]俱乐部研究涉及使用一种被称为批判性多模态话语分析的语言学方法，这使我能够nba投注该组织对语言和图像的使用，并开始了解它们在恐怖组织的沟通策略中所起的重要作用。我最终希望用我的NBA投注[手机]俱乐部研究来帮助建立框架，以进一步努力的反恐战略。通过跳出思维定式，我可以选择从事反恐战略方面的工作，同时追随我对学习英语的热情。我的建议是，如果你像我一样喜欢学英语，那就在大学里学吧。你不必把自己局限在与这个学位相关的少数职业中。有太多的选择，只有在大学这样的地方才能了解英语语言学位能给你带来什么。”

在这里找到更多关于我们提供的模块：/english-language-and-applied-linguistics/Undergraduate/elal-browse-our-modules.aspx

万圣节。一个充满恐怖服装、装饰品和巧克力的夜晚。这个年度仪式的丰富历史常常被遗忘。这个词本身很少被考虑，但当然应该被考虑，因为它的起源是发人深思的。

我承认，直到最近我才知道万圣节是“All Hallows Even”的缩写，但后来我NBA投注[手机]俱乐部研究了这个词和庆祝活动的起源和发展，并对它着迷。

“All Hallows Even”指的是10月31日晚上，在这一天，人们会感谢丰收，并向已故的亲人表示敬意。随着时间的推移，这个名字通过省略“all”、“s”和“v”而缩短。它最初被写为“Hallowe 'en”，但后来更广为人知的是“Halloween”。1785年，伯恩斯在他的诗《万圣节》中普及了这个词。

All Hallows Even是万圣节前夜。“Hallow”是一个相对古老的名词，意思是“圣人或圣洁的人”，因此显然与接下来的庆祝活动“All Saints Day”有关。

虽然官方从未证实过这两者之间的联系，但万圣节与异教节日“萨温节”有着密切的联系。这个单词有不同的发音，最常见的发音之一是“Sah-win”。Samhain节和万圣节在同一天，随着时间的推移，这两个节日融合在一起是有争议的。这是因为萨温节是对季节变化的庆祝。萨温节的日落是凯尔特新年的开始。Samhain的所有现代拼写都来自古爱尔兰语“Samfuin”，可以大致翻译为“夏天的结束”。

这很容易与死亡的概念联系起来，这在两个节日中都很普遍，因为夏天通常被视为生命和生育的季节，而秋天则是一个过渡的时期；也就是说，在这段时间里，死亡和“结束”无处不在。正是在这个时候，物质世界被认为是与精神世界联系最紧密的。

如果我给你留下了一个轻微悲伤的印象，这个通常是轻松愉快的节日，不要让它影响你。相反，可以考虑庆祝地球的周期性、季节和生与死！更重要的是，打扮好，玩得开心！

作者：Saskia Knight（在读学生）

贝基回顾了她愉快的欢迎周，并告诉你在你的欢迎周中可以期待些什么。

雷丁大学的迎新周是我大学生涯中最忙碌的一周之一，我要结识新朋友，参加入门讲座和品酒会，还有，和许多学生一起，第一次离开家人。

爸爸把我送到这里，他的车里装满了我的衣服、书和其他我决定随身携带的东西。我们不得不在屋顶装上一个箱子，这样我就能塞进额外的几个箱子。当我们把所有东西搬到我的新房间后，他和我拥抱道别，然后离开了，尽管这听起来很俗气，但我不是一个人。其他人都在同一条船上：兴奋，紧张，（像我一样）甚至在打开他们的床上用品之前就把海报贴好了。我在第一周的讲座中遇到的一些人是从附近通勤过来的，或者住在学生宿舍里，但我们都有一个共同点——我们都开始了人生的下一个重要步骤。这是我经历过的最团结的事情，让欢迎周变得特别而有趣。如果你给每个人提供巧克力饼干也会很有帮助！

我很快就和我的室友走得很近。我曾担心，因为我不常去俱乐部，这会影响我的社交生活。我大错特错了！我和室友开始有很多个晚上专门看《权力的游戏》（Game of Thrones）的电视剧集，白天在雷丁的慈善商店里淘便宜的化装服装。我也结识了上过这门课的学生，一次课结束后，我们甚至在开始上课之前就去咖啡馆讨论这些模块，直到今天，我们仍然在夏季学期一起复习。我甚至在大学酒吧里和一个女孩成为了朋友，因为我们都叫丽贝卡。

社团之夜和体育之夜给了我更多认识新朋友、尝试新事物的机会。有150多个社团和体育俱乐部可供选择，很难决定加入哪个。从击剑协会到哈利波特协会，从现代语言到橄榄球到创作歌手，我和我的朋友们一起参加了大量的品酒会。另外，在第一周还有一种方法是“职业法”，它非常有用。在摊位上招聘学生的公司证明，人文学科的学生有很多职业选择和各种各样的毕业生工作，他们让你开始思考你在完成学位后想要走的职业道路。

迎新周活动丰富多彩，导论讲座仍然是最令人兴奋的部分。我见到了未来几年教我的导师，见到了和我一起上课的学生，第一次感受到了在雷丁大学学习的感觉。我记得在我们的入门课结束后，我和所有的室友一起坐在校园中央的长椅上，热情地谈论我们的每一个主题，以及我们对未来的计划。这是旋风式的一周，也是大学生活的良好开端。我希望你也能过得愉快。

最后一年的学生克洛伊带我们去雷丁大学的许多地方寻求指导，并向我们保证“每个人都在同一条船上”。

上大学是一个重要的里程碑。学习的改变，风景的改变，大学是一个新的冒险的开始，对许多人来说，标志着第一次离开家的经历。在接下来的几个月里，你将开始考虑所有这些变化：列出大学入学所需的清单；看看你的阅读清单；弄清楚如何做一些你以前可能不需要做的事情（比如自己洗衣服！）当时间到来，进入大学肯定是一个重要的时刻，在你学习的同时，等待你的是你将在大学毕业后长期珍惜的朋友和经历。

然而，可以理解的是，这样的变化似乎令人生畏。每个人都会告诉你“每个人都在同一条船上”——我相信你已经听过几次了！——但这确实是真的。当你进入大学，无论是你在宿舍的第一天，还是你的第一次讲座，你会发现所有其他学生都有完全相同的忧虑、兴奋和紧张的感觉。你在住宿和/或课程中结交的朋友很可能是你未来几年最亲密的支持网络。提供一个家外之家，学生之间的联系是如此紧密，因为当你需要一个伙伴来发现所有的新事物时，他们会成为你的第一个停靠港：当你想去探索校园；当你需要看一部最喜欢的电影来消除一点乡愁的时候。这些联系对于向大学过渡很重要。然而，就像在任何情况下一样，有时事情会出错，或者一些事情会让你的时间变得不那么愉快。在这种情况下，学校会提供一系列出色的支持服务，以任何可能需要的方式帮助你。

到达大学后，你将被分配一个私人导师，一个工作人员的成员在你的学习科目。在整个学习过程中，你的私人导师会一直陪伴你，不仅会为你的学术问题或担忧提供帮助和支持，还会为你的个人问题，如住房、人际关系、财务等提供帮助和支持。大多数导师都非常乐意在学年的任何时候亲自或通过电子邮件与你交谈，并且能够为你推荐或为特定问题提供必要的建议。在我的大学学习期间，我使用了我的私人导师，甚至是我所采取的模块的导师。根据我的经验，这里的工作人员都非常友好和乐于助人，有这样一个由导师和工作人员组成的庞大网络可以交谈，这意味着很可能至少有一个人让你觉得交谈很舒服。

 

除了个人导师联系外，大学还在校园的卡灵顿大楼设有学生福利服务。“咨询和健康”设施提供许多服务，包括：与训练有素的专业人员进行咨询会议（可以是一次性会议或一系列会议），同伴支持者（提供建议的同学），生活工具讲座（有关独立生活，时间管理，学习建议等的资源和建议），学习顾问（帮助解决学业问题）。这是一项免费的服务，所有注册的学生都可以使用，训练有素的辅导员随时为学生提供关于一系列个人和学术问题的指导和支持。与此类似，雷丁大学学生会（RUSU）全年都会举办活动，帮助学生应对压力。“RUSU说放松”正是针对这一点，目前在考试期间在校园内经营一个“移动动物园”，帮助学生缓解压力。

所以请永远记住，尤其是在即将开始上大学的时候，帮助和支持随时都在身边，即使你只是需要一个友好的聊天和一杯茶！

在课程开始前，我们会发给你们的第一件事就是阅读清单，所以我们认为这可能是一个很好的机会来谈谈阅读清单的作用。

阅读清单可以帮助您以适合您的模块的方式充分利用我们的学习资源。在你的第一学期，你可能会得到纸质的阅读清单，但在你学位的其余时间里，你可以在我们的VLE上以电子方式访问它。我们将在欢迎周中解释如何访问VLE和使用图书馆的在线系统。

你的阅读清单将被分成几个部分：“必读”或“固定文本”部分将列出你将在该模块中学习的书籍（教科书，选集或书籍或电影名称的简短列表）。其中一些将被列为“推荐学生购买”。最好买一份，因为你会在这个模块中大量使用。购买我们推荐的版本也是一个好主意。（这意味着购买同一年出版的具有相同“ISBN”号的副本：ISBN是一个10或13位数的数字，用于识别一本书。）我们尽量推荐给您提供最新信息的版本。这些书在图书馆里总是至少有一本，但需求量很大。当心校园书店里出售的二手书！

你的阅读清单上剩下的部分会比“必要阅读”长。这就是我们常说的“二次阅读”。任何被列为“二次阅读”或“一般阅读”的书都不是你需要买的：图书馆里都会有一本书，无论是纸质的还是电子的。实际上，我们并不要求你阅读我们在本节中列出的所有文本！二次阅读是为了帮助你确定论文或其他作业的NBA投注[手机]俱乐部研究主题。这篇文章用更详细的分析来支持你的“基本”阅读。这个列表可能包括到网络资源的链接，以及你可以在图书馆找到的书的名字，或者你可以通过电子方式访问的期刊文章和论文。因此，“辅助阅读”清单包含了许多非常详细的学术NBA投注[手机]俱乐部研究，涉及整个主题范围：你的工作（一旦你开始NBA投注[手机]俱乐部研究你的作业）是选择清单上哪些项目对你正在NBA投注[手机]俱乐部研究的主题最有用。

你的研讨会主持人会给你建议如何最好地解决你的阅读问题，但如果你感到不确定，不要害怕寻求帮助。阅读清单是大学学习的重要组成部分，使用好它是一门艺术！