本报告详细介绍了一个为期三年的项目“非政府组织的倾听区：发展计划中的语言和文化知识，2015-2018”的结论和建议。该项目由艺术与人文NBA投注[手机]俱乐部研究理事会（AHRC）资助，重点关注语言和文化理解在国际发展中的作用。
这项NBA投注[手机]俱乐部研究的出发点是观察到倾听是国际非政府组织（ingo）寻求与世界各地社区建立关系的关键。
为了nba投注语言和文化对听力的贡献，该项目（设在雷丁大学和朴茨茅斯大学）汇集了来自国际发展、现代语言和翻译NBA投注[手机]俱乐部研究的NBA投注[手机]俱乐部研究人员，以及国际非政府组织培训和NBA投注[手机]俱乐部研究中心的同事，以便与英国的国际非政府组织以及吉尔吉斯斯坦、马拉维和秘鲁的非政府组织和发展工作者合作。
该NBA投注[手机]俱乐部研究解决了三个关键问题：
- 在发展工作中，语言在权力关系中的作用是什么？
- 组织对语言/语言政策的意识有多少？
- 如何提供语言/文化调解服务，包括笔译员/口译员？
该报告由Hilary Footitt教授、Angela Crack博士和Wine Tesseur博士共同撰写，受益于广泛的非政府组织和语言从业者的专家贡献。我们要感谢基督教援助会、乐施会、英国救助儿童会和Tearfund对这项NBA投注[手机]俱乐部研究的支持和持续的兴趣，以及吉尔吉斯斯坦、马拉维和秘鲁的80多个非政府组织和SNGO参与者，他们与我们讨论了他们的工作，并对这项NBA投注[手机]俱乐部研究做出了贡献和评论。
引文由乔尔蓬·伊斯梅洛芙娜·阿克玛托娃从俄语和吉尔吉斯语翻译成英语，由希拉里·富特从西班牙语翻译成英语。
该报告有六种不同的语言版本：
- 聆听区-奇切瓦（PDF-3.9MB）
- 聆听区-英文（PDF-3.9MB）
- 聆听区-法语（PDF-3.9MB）
- 聆听区-吉尔吉斯语（PDF-3.9MB）
- 收听区-俄语（PDF-3.9MB）
- 聆听区-西班牙语（PDF-3.9MB）