翻译需要显示什么？

如果支持您的签证申请所需的文件不是英语或威尔士语的，您还必须提供由专业翻译人员或翻译公司提供的完整认证的翻译，该翻译可以由内政部独立验证。翻译必须包括以下所有信息:

•确认这是文件的准确译文•翻译日期•翻译人员或翻译公司官员的全名和签名•翻译人员或翻译公司的联系方式

我们建议您制作并保存已翻译成英文的所有文件和表格的副本。

 

什么类型的文件可能需要翻译？

通常需要翻译的文件类型以支持签证申请：

•资格证书，如证书和成绩单•出生证明•结婚证•银行对账单•信件

请记住，此列表并非详尽无遗，其他类型的文件可能需要翻译。

 

需要更多帮助吗？

如果需要对规则的任何方面进行澄清，或者您对签证申请有疑问，请发送电子邮件给国际学生咨询团队immigration@reading.ac.uk，我们将尽快回复您，或者拨打电话+44(0)118 378 8038，或者您可以预约与国际学生顾问交谈。